Les japonais
Tenues habituelles
La majorité du temps, les japonais s'habillent "à l'occidentale".
On croise davantage de salarymen - en costumes-cravate - et de salarywomen - en tailleur - dans les quartiers de bureaux, notamment du côté de Shinjuku, siège du gouvernement de Tokyo.
Dernièrement, le Premier Ministre japonais - Junichiro Koizumi - a lancé la "Cool-biz", une modification du code vestimentaire en été pour inciter les salariés japonais à participer à la lutte contre le réchauffement climatique (cf. post Pas de bras, pas de chocolat du blog La clanure des Pythostomiens ne s'enarquit pas de préduques).
La mode
Les japonaises adoptent et adaptent la mode occidentale : beaucoup de talons, parfois un peu hauts, ce qui ne manque pas de leur conférer une démarche ... intéressante ;-)
Ajoutez-y des mini-jupes parfois un peu courtes chez les plus jeunes, sur une taille très éloignée de la taille mannequin, et vous obtenez un mélange détonnant ! Et quand le porte-jaretelle s'affiche ouvertement, à la manière des bretelles de soutien-gorges chez nous ... C'est le "translatage" assuré !... (source Aurélie qui a l'oeil ... et le bon réflexe)
Visez un peu le regard du punk ... qui veille au grain ;-) (la photo s'agrandit en cliquant dessus)
La photo suivante est assez typique de ce qu'on peut voir dans les grandes villes Tokyo, Kyoto, ... (source : post La vie de belle du blog Iro iro)
Pour prolonger la découverte
Kimono
L'usage du kimono est davantage présent chez les femmes. J'ai vu une seule fois un homme en kimono, en dehors des prêtres bien entendu.
... d'autres japonaises en kimono (source photo : Aurélie), un grand merci)
... le top du top, l'ombrelle et le sac de marque (enfin, je suppose, vu que la photo est d'Aurélie)
... une vue superbe de dos sur la ceinture d'un kimono (source photo : post Serpentin du blog Iro iro)
... et un kimono exposé dans une boutique (source photo : Aurélie)
Notez au passage que les kimonos ne sont pas exposés sur des mannequins.
Et pour finir, Aurélie et ses nouvelles amies japonaises (source photo : Aurélie)
Pour prolonger
Scolaires
Les scolaires doivent porter un uniforme. Il varie en fonction de l'école et du niveau de scolarité.
Les primaires portent généralement une casquette (jaune sur la photo)
... les collégiennes :
... d'autres collégiens avec un accompagnateur :
... et les lycéens en visite culturelle :
... la traditionnelle photo de classe
... et d'autres en visite "ludique" :
Pour prolonger la découverte
Mariage
Un mariage en costume traditionnel :
... le marié est en kimono noir et gris
Les Geisha
Incontournable lors d'un voyage au Japon, les Geisha. Mais j'ai quand même réussi à ne pas les voir... Heureusement qu'Aurélie y a pensé, pendant une des rares périodes de son séjour où il ne pleuvait pas ! (source : Aurélie, avec mes remerciements éternels)
On raconte pas mal de choses à propos des Geisha, objets de tous les fantasmes. On parle beaucoup moins de leur age et des difficultés qu'elles ont à se renouveller, crise des vocations oblige ...
Une population qui détient le record de longévité
Et une digne représentante - 84 ans - souriante et visiblement en pleine forme, dans le Shinkansen (source photo : Aurélie), encore merci)
Heureusement, la relève est déjà-là - je parle des pandas bien évidemment ;-) (source : Aurélie, décidément, que ferais-je sans toi !)
... et la relève de la relève également (source Aurélie qui a craqué pour cette petite fille, mais comment ne le ferait-on pas ?)
La fatigue - l'envers du décors
On voit souvent des japonais dormir dans leur véhicule : taxis, livreurs, chauffeurs de mini-bus, ... Est-ce la conséquence d'un rythme de travail infernal ? (source photo : Aurélie)
Les SDF - l'envers du décors
La crise économique a touché le Japon de plein fouet et, comme dans les autres pays, il en est résulté des exclus du système économique et des SDF, comme le rapportait Courrier International (n° 798, p32 - Adresse : jardin public d'Osaka - extrait du Tokyo Shimbun). On en voit à Shinjuku - dans le Chuo Park, à Osaka à proximté du Osaka Castle. Ce qui frappe quand on voit les SDF japonais, c'est leur ordre, leur respect et leur discretion : ils restent dans les parcs la journée ; la nuit venue, ils s'installent le long des trottoirs à proximité des buildings du gouvernement, en ordre, sans bruit, en veillant à ne pas perturber. Ils sont très organisés : ils arrivent avec leurs possessions sur un petit chariot, se fabriquent une "maison" avec des cartons qu'ils recouvrent de baches bleues en guise de tente/toit, le tout dans le silence, chacun à sa place. La police tolère. Tout comme les passants. Et le matin, ils ont disparu. On ne penserait jamais qu'ils ont passé la nuit là. La photo suivante est issue du post Asakusa côté berges de l'excellent blog Voir le Japon Autrement
Pour continuer sur ce thème, Homeless in Tokyo du blog Est/Ouest.
Pour prolonger la découverte de la société japonaise
La majorité du temps, les japonais s'habillent "à l'occidentale".
On croise davantage de salarymen - en costumes-cravate - et de salarywomen - en tailleur - dans les quartiers de bureaux, notamment du côté de Shinjuku, siège du gouvernement de Tokyo.
Dernièrement, le Premier Ministre japonais - Junichiro Koizumi - a lancé la "Cool-biz", une modification du code vestimentaire en été pour inciter les salariés japonais à participer à la lutte contre le réchauffement climatique (cf. post Pas de bras, pas de chocolat du blog La clanure des Pythostomiens ne s'enarquit pas de préduques).
La mode
Les japonaises adoptent et adaptent la mode occidentale : beaucoup de talons, parfois un peu hauts, ce qui ne manque pas de leur conférer une démarche ... intéressante ;-)
Ajoutez-y des mini-jupes parfois un peu courtes chez les plus jeunes, sur une taille très éloignée de la taille mannequin, et vous obtenez un mélange détonnant ! Et quand le porte-jaretelle s'affiche ouvertement, à la manière des bretelles de soutien-gorges chez nous ... C'est le "translatage" assuré !... (source Aurélie qui a l'oeil ... et le bon réflexe)
Visez un peu le regard du punk ... qui veille au grain ;-) (la photo s'agrandit en cliquant dessus)
La photo suivante est assez typique de ce qu'on peut voir dans les grandes villes Tokyo, Kyoto, ... (source : post La vie de belle du blog Iro iro)
Pour prolonger la découverte
- un dossier sur les loose socks - les chaussettes tombantes des japonaises - sur le blog Mon amour pour le Japon et Tokyo
- Un post Les chaussettes de l'archiduchesse sont telle sèches archi sèches... du blog Blog photo du Japon - voir le Japon autrement
- Un autre dossier sur la mode des rues à Tokyo tirés du blog Mon amour pour le Japon et Tokyo
- un blog dédié à la mode Colors of Tokyo
- post Il fait beau, il fait chaud!! qui parle de la galanterie des jeunes hommes sur le blog Naniwa Spirit
- et pour finir en beauté, les posts Gyarusa (1ere partie), Gyarusa (2eme partie), Les Center Guy'z sur le blog Le journal de Vincent
Kimono
L'usage du kimono est davantage présent chez les femmes. J'ai vu une seule fois un homme en kimono, en dehors des prêtres bien entendu.
... d'autres japonaises en kimono (source photo : Aurélie), un grand merci)
... le top du top, l'ombrelle et le sac de marque (enfin, je suppose, vu que la photo est d'Aurélie)
... une vue superbe de dos sur la ceinture d'un kimono (source photo : post Serpentin du blog Iro iro)
... et un kimono exposé dans une boutique (source photo : Aurélie)
Notez au passage que les kimonos ne sont pas exposés sur des mannequins.
Et pour finir, Aurélie et ses nouvelles amies japonaises (source photo : Aurélie)
Pour prolonger
- les yukata (kimonos d'intérieur) sur le blog Tofu Seikatsu - Tokyo - émois, et toi et moi...
Scolaires
Les scolaires doivent porter un uniforme. Il varie en fonction de l'école et du niveau de scolarité.
Les primaires portent généralement une casquette (jaune sur la photo)
... les collégiennes :
... d'autres collégiens avec un accompagnateur :
... et les lycéens en visite culturelle :
... la traditionnelle photo de classe
... et d'autres en visite "ludique" :
Pour prolonger la découverte
- De nombreux articles souvent hilarants liés au milieu scolaire sur le blog La clanure des Pythostomiens ne s'enarquit pas de préduques ... l'"esprit" de la cérémonie de remise des diplômes Que d'émotions!, du respect de la dress-code en toutes circonstances dans Délinquance juvénile, de l'exercice du pouvoir par la hiérarchie dans Légumes à la vapeur et dans Rigidité cadavérique ...
Mariage
Un mariage en costume traditionnel :
... le marié est en kimono noir et gris
Les Geisha
Incontournable lors d'un voyage au Japon, les Geisha. Mais j'ai quand même réussi à ne pas les voir... Heureusement qu'Aurélie y a pensé, pendant une des rares périodes de son séjour où il ne pleuvait pas ! (source : Aurélie, avec mes remerciements éternels)
On raconte pas mal de choses à propos des Geisha, objets de tous les fantasmes. On parle beaucoup moins de leur age et des difficultés qu'elles ont à se renouveller, crise des vocations oblige ...
Une population qui détient le record de longévité
Et une digne représentante - 84 ans - souriante et visiblement en pleine forme, dans le Shinkansen (source photo : Aurélie), encore merci)
Heureusement, la relève est déjà-là - je parle des pandas bien évidemment ;-) (source : Aurélie, décidément, que ferais-je sans toi !)
... et la relève de la relève également (source Aurélie qui a craqué pour cette petite fille, mais comment ne le ferait-on pas ?)
La fatigue - l'envers du décors
On voit souvent des japonais dormir dans leur véhicule : taxis, livreurs, chauffeurs de mini-bus, ... Est-ce la conséquence d'un rythme de travail infernal ? (source photo : Aurélie)
Les SDF - l'envers du décors
La crise économique a touché le Japon de plein fouet et, comme dans les autres pays, il en est résulté des exclus du système économique et des SDF, comme le rapportait Courrier International (n° 798, p32 - Adresse : jardin public d'Osaka - extrait du Tokyo Shimbun). On en voit à Shinjuku - dans le Chuo Park, à Osaka à proximté du Osaka Castle. Ce qui frappe quand on voit les SDF japonais, c'est leur ordre, leur respect et leur discretion : ils restent dans les parcs la journée ; la nuit venue, ils s'installent le long des trottoirs à proximité des buildings du gouvernement, en ordre, sans bruit, en veillant à ne pas perturber. Ils sont très organisés : ils arrivent avec leurs possessions sur un petit chariot, se fabriquent une "maison" avec des cartons qu'ils recouvrent de baches bleues en guise de tente/toit, le tout dans le silence, chacun à sa place. La police tolère. Tout comme les passants. Et le matin, ils ont disparu. On ne penserait jamais qu'ils ont passé la nuit là. La photo suivante est issue du post Asakusa côté berges de l'excellent blog Voir le Japon Autrement
Pour continuer sur ce thème, Homeless in Tokyo du blog Est/Ouest.
Pour prolonger la découverte de la société japonaise
- Le blog La clanure des Pythostomiens ne s'enarquit pas de préduques contient de nombreux articles sur la société japonaise, en particulier vue sous l'angle scolaire puisque l'auteur est enseignant. Hilarant ... Quelques posts en passant : Plus de pioupioux!, Massacre du temps, Lieux communs, ... et il y en a beaucoup d'autres
- la découverte de l'hopital dans les posts "Une expérience totale" (Tom) du blog Nihongo wa muzukashii desu... - Su aux antipodes et Gros bobo du blog Ghismo au Japon 2006-2009
- Une évolution de la société japonaise Cult Soc - Cravate et Kyoto du blog Chez Barayama
- Et là, une institution avec le Sumo : Cult Soc - Sumo contre taureau, qui gagne? du blog Chez Barayama
- le blog Le journal de Vincent propose de nombreux posts sur la société japonaise et ses particularités, tel le post La vie des hôtes qui parle des clubs "réservés aux jeunes filles ou aux femmes, en manque de compagnie et qui veulent pouvoir discuter avec des beaux-gosses", ou encore le post Les "vrais" otakus qui aborde le sujets des "japonais ou personnes qui vivent leur passion à fond à l'extrême"
- le post Tan sur la mode de la peau blanche du blog The Moon and the turtle. Les commentaires sont instructifs
posted by RS at 9:28 AM
2 Comments:
très belles photos de jeunes japonaises en kimono, bravo !
comment les trouves-tu les japonaises ? à ton goût ???
(tes liens ne marchent pas !)
a+
Salut Anne,
J'ai emprunté les plus belles photo à une collègue et à un autre blog.
Les japonais sont intéressants. Très respectueux, surtout les plus agés alors qu'on sent une certaine volonté de s'émanciper chez les plus jeunes. On a envie de les connaitre mieux, de comprendre une culture qui a réussi à faire trembler l'économie mondiale devant sa puissance, de comprendre un peuple capable de telles réalisations.
On ne peut non plus manquer d'être intrigué devant une certaine insouciance d'une partie de la jeunesse, probablement la plus visible des touristes.
La vraie difficulté, c'est la barrière de la langue ... qui fait qu'on reste souvent sur sa faim ... Ca devrait s'améliorer, les jeunes japonais étant incités à communiquer en anglais avec les touristes qu'ils croisent.
Raphael
Post a Comment
<< Home